Sem dúvida ele está enterrado em algum lugar na neve.
Нема сумње да је он овде негде под снегом.
Houve um mal-entendido em algum lugar na cadeia de comando.
Došlo je do nesporazuma u lancu komandovanja.
Localizamos a bomba em algum lugar na costa leste.
Znamo da je položaj bombe negde na istoènoj obali.
Não sei exatamente... em algum lugar na Europa.
Ne znam taèno ali negde u EU... ili kako se veæ zove.
Em algum lugar na vastidão da rede, crescendo com o seu próprio domínio.
Negdje u neizmjernoj mreži zajedno s cijelom domenom.
Veja, eles tinham tudo em algum lugar na prateleira... idéias sobre coisas que eles gostariam de fazer.
Mislim, svi oni imaju to negde na policama. Ideje o stvarima koje bi hteli da urade.
Ele foi a algum lugar na noite passada?
Da li je išao negde prošlo veèe?
Colocaram uma bomba em algum lugar na cidade.
Postavili su bombu negde u gradu.
Tem algum lugar na universidade pra mim?
Da li imas sobu za mene na koledzu?
Está convencido que a resposta está em algum lugar na biblioteca de Merlin, mas ainda não encontrou nada.
Ubeðen je da je odgovor negde u Merlinovoj biblioteci. Ali još nije ništa našao.
Isto significa que você pode mudar o comando para nos levar a algum lugar na galáxia Pégasus?
Znaèi li to da ga i ti možeš preinaèiti, da nas prebaci negdje drugdje u Pegazu?
Ela morreu em algum lugar na escuridão.
Али је умрла негде у мраку.
É um jantar romântico, isolado em algum lugar na floresta.
Романтична вечера, неко усамљено место у шуми.
Temos que pôr amendoim em algum lugar na casa de Harken, e envenenar a cocaína de Pellit.
Trebamo shvatiti kako Harkenu podvaliti kikiriki u kuæu, A Pellitu otrov u kokain.
Não tenho certeza que entendi isso, mas me ocorreu que em algum lugar na maravilhosa pilha de livros que o Sr. Simon cuidava havia um manual chamado "Como ser um professor", escrito pelo Sr. Simon.
Mislim da ga tada nisam potpuno shvatio, ali mi je palo na pamet da negde u onoj sjajnoj hrpi knjiga koje je g. Sajmon èuvao postoji priruènik koji nosi naslov "Kako biti uèitelj" koji je napisao g.
Ele deve ter achado em algum lugar na casa do Jax.
Сигурно је ово нашао негде у Џексовој кући.
Há uma busca por Walker, ele está em algum lugar na área.
U toku je lov na Vokera. Nalazi se u ovoj oblasti.
Por que não vão a algum lugar na cidade?
Zašto se vi deèki ne biste sakrili u neku rupu u gradu, neko vrjeme?
Antes daquela hora, viu mais alguém em algum lugar na praia?
Pre tog momenta, jesi li video nekoga drugog bilo gde na plaži?
Em algum lugar na minha mente distorcida, juntei romance com sexo.
Negde u mojoj uvrnutoj psihi, uplela sam romantiku i seks.
Em algum lugar na Espanha, eu acho.
Мислим да је негде у Шпанији.
Elena pode estar em algum lugar na floresta.
Elena možda gleda negde iz šume.
Tem que estar em algum lugar na casa dos Powell.
Mora biti negdje u kuæi Powellovih.
Em algum lugar, na cabeça dele, um botão virou.
Negde u glavi mu je pregoreo osiguraè.
Deixei-os em algum lugar na porra da floresta.
Ostavio sam ih u jebenoj šumi negde.
Eu vi em algum lugar na internet como ele usa o teclado.
Videla sam negde na internetu kako radi za tastaturom.
O arquivista me contou que o Duncan chegou aos arquivos de carro, então encontre um Andrew Peckham em algum lugar na seção de velhote na direção.
Žena mi je rekla da je Duncan došao autom pa mi samo naðite Andrewa Peckhama negdje u blizini.
A laranjada é o Gomez, e como podem ver, ambos os corpos foram jogados em algum lugar na costa de Sitka, Alaska.
Narandžasti je Gomez. Kao što vidite, oba tela su baèena sa obale u blizini Sitke, Aljaska.
E em algum lugar na região Noroeste tem um lugar que meu povo chama de Vale dos Homens Famintos.
I negde u njegovom severozapadnom delu je mesto koje moji ljudi zovu dolina Izgladnelog èoveka.
Os arquivos ainda estão em algum lugar na CIA.
Nemam ih. Još su u CIA.
Deve ter algum lugar na cidade.
Сигурно има неко место у граду.
Que a pedra foi enterrada com esse homem em algum lugar na Inglaterra.
Да је драгуљ закопан с овим витезом негде у Енглеској.
Acha que pode encontrar isso em algum lugar na sua cabeça?
Misliš li da tako nešto možeš naæi u toj svojoj glavi?
Minha esposa, que está em algum lugar na plateia hoje, me ligou no escritório e disse, 'Nigel, você tem que pegar nosso filho caçula, Harry" "na escola."
Моја жена, која је данас ту негде у публици, ме је позвала на посао и рекла: "Најџел, мораш да покупиш најмлађег сина, Харија, из школе."
E talvez uma arqueóloga se torne uma celebridade instantânea quando ela decobre -- enterrada nas colinas de algum lugar na América do Norte -- grandes quantidades de versões destes mesmos símbolos.
I možda jedan arheolog odmah postane slavan kada otkrije - zakopane negde u brdima Severne Amerike -- masivne verzije ovih simbola.
Acontece que ela tem um curso de pós-graduação não credenciado por correspondência de algum lugar na América.
Završila je neakreditovan doktorski kurs zasnovan na preprisci negde u Americi.
Pensei que diria: “Ah, você sabe, de algum lugar na lagoa, ou talvez de outra parte da África.” mas você ficará feliz de saber que ela disse que são daqui, eles vêm do Mar do Norte.
", mislio sam da će reći: "Lovimo je u obližnjoj laguni ili možda u drugom delu Afrike", ali ona je zapravo rekla da ribu dopremaju odavde, sa Severnog mora.
O modelo clássico é, você pega um monte de estudos em que você sabe que eles foram realizados e completados depois você verifica se eles foram publicados em algum lugar na literatura acadêmica.
Klasični model je, dobijete grupu studija za koje znate da su bile sprovedene i završene, a zatim proverite da li su igde objavljene u naučnoj literaturi.
Eu diria a ele: "Continue na escola, cara, porque lá é onde você precisa estar, porque é isso que vai te levar a algum lugar na vida."
Rekao bih mu da se posveti školi, jer tamo treba da bude, jer je to ono što će te odvesti negde u životu.
(Silêncio) Em algum lugar na cidade, há uma velhinha pegando uma embalagem de isopor no lixo, e colocando um pedaço de frango com gergelim que alguém cuspiu, na própria boca.
(Tišina) Negde u gradu jedna stara dama kupi ostatke hrane iz kante za otpatke i stavlja parče piletine sa susamom koje je neko ispljunuo u svoja usta.
2.0797548294067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko mesto u Rusiji. Mora biti. 